Kyle Beal (Montréal)
smokn n public a comms breakdwn so 2 spk

Performances: 18 août - 5 septembre, 12h-13h30 et 17h-18h30
devant la façade d'articule

Smokn n public a comms breakdwn so 2 spk interprète les paroles de la chanson Communication Breakdown du groupe Led Zeppelin au moyen d'un code morse exécuté par signaux de fumée. L'oeuvre perpétue l'intérêt que porte Beal au discours public, à l'expression libre et à la compréhension d'autrui, ou dans le cas de cette oeuvre, à son incompréhension.
L'artiste remercie Adam Brown et Wes Hatch pour avoir offert leur temps et contribué de leur expertise à la réalisation de ce projet.
Travaillant à Montréal, Kyle Beal est représenté par la Galerie PUSH. Ses oeuvres furent exposées en divers lieux au Canada, notamment au Glenbow Museum en Alberta et à la Contemporary Art Gallery de Vancouver. L'artiste est titulaire d'une maîtrise en arts visuels de l'Université de Victoria.

***

Gabriela Alonso et Nelda Ramos (Argentine)
Performance et projection vidéo
7 septembre, articule
En collaboration avec Hamilton Artists Inc. (Hamilton, ON)

20h : Projection vidéo de performance compilation d'archives de la Galerie Zonadearte, Quilmes en Argentine
21h - 21h30 : Performance de Gabriela Alonso et Nelda Ramos
21h30 - 23h: Discussion et réception

Gabriela Alonso et Nelda Ramos travaillent avec des matériaux directement liés aux expériences qu'elles vivent en Argentine et à leur relation féminine au monde. Ces matériaux incluent la célébration d'actions collectives avec des ballons, la réinvention de symboles militaires trouvés dans des jeux pour enfants, l'utilisation d'icônes de la domesticité tels que le lait et d'autres référents persistants de la violence envers les femmes, les enfants et les animaux.

« Notre approche de la performance est toujours liée au féminin, à la vie et à l'amour. »
-Gabriela Alonso et Nelda Ramos

Gabriela Alonso est la co-commissaire de la Galerie Zonadearte, un centre d'artistes situé à Quilmes en Argentine. Elle fut professeure à l'Université I.U.N.A à Berisso, Argentine. Elle se spécialise dans la performance, la peinture et le dessin. Elle a exposé et performé à de nombreuses reprises en Amérique Latine et en Europe, et plus récemment dans le cadre d'un échange entre Buenos Aires, Argentine et Santiago, Chili. Gabriela Alonso a également présenté son travail au Lieu à Québec.

Nelda Ramos est la co-commissaire de la Galerie Zonadearte, un centre d'artistes situé à Quilmes en Argentine. Elle a performé en Espagne, au Paraguay, en Uruguay et à Cuba. Elle enseigne à l'institut des arts de Buenos Aires, Argentine. Nelda Ramos possède une expérience considérable en tant qu'éducatrice artistique et artiste de la performance.

***

Emily Hermant (Montréal/Chicago)
Hésitations

Exposition: 17 septembre - 17 octobre, articule
Vernissage: vendredi 17 septembre, 19h
Discussion avec l'artiste: dimanche 19 septembre, 15h

Emily Hermant propose un environnement immersif reposant sur les formes ondulatoires de pauses, d'hésitations et d'autres ratés de communication extraits de conversations intimes. Ces arrêts, trébuchements et vides fournissent des points de vue fugitifs sur l'obsession, la vulnérabilité, le doute, l'affection, la colère, la force et la domination. Utilisant du fil et des clous comme matériaux de base, Hermant transforme, réarrange et recontextualise les représentations de ces ratés pour dresser de vastes cartes tactiles de l'intimité et du pouvoir.

Née à Toronto en 1980, Emily Hermant explore dans ses installations comment des interactions, des expériences et des espaces apparemment ordinaires peuvent être transformés pour aborder des thèmes liés à l'intimité, l'attachement, l'isolement, la déception, le désir, la communication, la mémoire et l'histoire.

------

Contact pour information et media:
514-842-9686 l info [at] articule [dot] org

articule
262 Fairmount O., Montréal (Qc) H2V 2G3
www.articule.org

T 514 842 9686
F 514 842 2144
C info [at] articule [dot] org