Photo Marcelle Hudon, Le Carrougeois